Yeah, it’s a common mix-up.

Outside the U.S., football means what Americans call soccer, the one with the round ball and goals. In the U.S., football usually means American football, helmets, touchdowns, etc.

So it’s basically the same sport (soccer/football), just different names depending on where you are.