You can maintain fitness while traveling by packing resistance bands for quick workouts, choosing hotels with gyms, and exploring destinations on foot or bike. Plan active itineraries, prioritize sleep, and eat balanced meals.