From my experience and knowledge, the reason why the promotion and relegation system doesn't apply so much in the U.S. is because they found a way to compensates with systems like drafts, salary caps, and revenue sharing. This helps to create competitive balances in their league which have worked for them over the years.